Eigentümer des Jahnstadions mit aufstehenden Gebäuden ist die Stadt Dinklage. Seit dem Jahre 1958 ist die Sportstätte an den TVD verpachtet. Der aktuelle Pachtvertrag aus dem Jahre 1982 läuft noch bis Ende 2022 und verlängert sich automatisch um jeweils 3 Jahre, wenn dieser nicht gekündigt wird.

Des Weiteren besteht zwischen der Stadt und dem TVD eine Vereinbarung über die Betriebsführung des Stadions bis zum 31.12.2025. Diese Vereinbarung umfasst auch das Nutzungsrecht des gesamten Geländes, also auch das der Laufbahn.

Für eine mögliche finanzielle Förderung durch den Landessportbund Niedersachsen zur Erneuerung der Laufbahn, ist dem Fördergeber ein Nachweis über ein 15-jähriges Nutzungs- und Betriebsrecht des Sportvereins nachzuweisen; also bis zum 31.12.2036.